Glass bottles are made using three glass blocks, the same as in vanilla Minecraft.
How to make Glass bottles.
Water bottle[]
From version 79, glass bottles can no longer be used to gather water.
Alcohol[]
Bottles of alcohol do stack, unfortunately, as of version 78.17, all alcohols except rum have been disabled.